Carl Graf von Brühl an das Theaterkuratorium
Berlin, Samstag, 3. Dezember 1825
An
Ein Königliches geehrtes Theater-Curatorium.
Einem Königlichen geehrten Theater-Curatorio erwiedere ich auf das gefällige Schreiben vom heutigen Dato,
betreffend die Collationirung sämmtlicher Orchester Stimmen zur „Oper Euryanthe,“
daß solche deshalb unumgänglich geschehen mußte, weil diese Stimmen von dem Componisten fertig geschrieben hierher gesendet wurden, wovon Ein Königliches geehrtes Theater-Curatorium bereits im vergangenen Jahre in Kenntniß gesetzt worden war.
Was die Umschreibung pp der OrchesterStimmen zur Oper: [„]Die schöne Müllerin“* betrifft, so bemerke ich hierauf in ergebenster Antwort, daß solche nur deswillen nothwendig war, weil dieselben noch aus den frühesten Zeiten herrühren, und durch den so häufigen Gebrauch größtentheils zerrissen und unbrauchbar gemacht waren.
Berlin den 3ten December 1825.
General Intendant der Königlichen Schauspiele
Brühl
Apparat
Zusammenfassung
die Kollationierung der Orchester-Stimmen zur Berliner Erstaufführung der „Euryanthe“ betreffend
Incipit
„Einem Königlichen geehrten Theater-Curatorio erwiedere ich“
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Eveline Bartlitz
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Geheimes Staatsarchiv – Preußischer Kulturbesitz (D-Bga)
Signatur: BPH = Brandenburgisch-Preußisches Hausarchiv, Rep 19 M, Nr. 5A, Bd. 1, Bl. 235rQuellenbeschreibung
- Kopistenhand m. e. U.
- am linken Blattrand neben dem letzten Absatz von der Hand Tzschoppes: Diese Rechg gezeichnet
