Sonntag, 16. August 1818
Hosterwitz
Zurück
d: 16t Sonntag.‡
Kuchen und Armen.
gearbeitet. Arie No 3. 4. 7. entworfen, und somit die Kantate volldet‡
Skizzirt*.
an Kuhn, Mäminger, Peters, Wollank, Valabregue
geschrieben. Porto
|4 gr–
|
|
|2 gr–
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Textkonstitution
-
„Sonntag.“über der Zeile hinzugefügt
Einzelstellenerläuterung
-
„volldet“Abk. von „vollendet“.
-
„… die Kantate volldet vollendet Skizzirt“Jubel-Kantate, am Coro Nr. 4 hatte Weber laut Tagebuch bereits am 11. August gearbeitet; hier sind wohl die ersten 19 Takte gemeint, die sich attacca an die Nr. 3 Recitativo ed Aria „Ein holder Lohn bis Leben du hienieden“ / „Wir sahn aufs neu an unserm Wohl ihn bauen“ anschließen. Der Hinweis auf den Abschluss der Entwurfsphase macht deutlich, dass nicht nur Nr. 7 Coro „Schmücket die Thore mit Blüten und Zweigen“, sondern ebenso Nr. 8 Recitativo „So riefs in aller Herzen“ und Nr. 9 Coro „König! mög an deinem Throne“ gemeint sind.
