Carl Friedrich Müller an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Berlin, Montag, 13. April 1835

Zurück

Zeige Markierungen im Text

Absolute Chronologie

Vorausgehend

Folgend


Korrespondenzstelle

Vorausgehend

Folgend

Mein bester Herr Jähns!

Viele können Einem helfen? – Drum ersuche ich Sie freundschaftlich: Sie wollen die Güte haben, beikommende Billets zu meinem bevorstehenden Concerte unter Ihren vielen Freunde und Bekannte, im Laufe der Zeit zu placiren welches ich dankend zu erkennen, und zu Gegendienste stets bereit sein werde.

Was ich als Familienvater thue kann man mir als Künstler, wenn ich da stehe, nicht anrechnen? und somit empfehle ich mich Ihnen bestens und ergebenst CFMüller
Componist pp

Wären Sie wohl geneigt ein großes Trio von mir | vorzutragen? — Das Concert ist erst am 29t d. M.

Apparat

Zusammenfassung

schickt ihm Billets zu seinem bevorstehenden Konzert mit der Bitte, sie unter Freunden und Bekannten zu verteilen, fragt, ob er bereit wäre, ein Trio von ihm vorzutragen, Konzert ist am 29. d. M.

Incipit

Viele können Einem helfen?

Verantwortlichkeiten

Übertragung
Eveline Bartlitz; Joachim Veit

Überlieferung

  • Textzeuge: Stockholm (S), Stiftelsen Musikkulturens främjande (S-Smf), Nydahl Collection
    Signatur: Ser. I, Nr. 2799

    Quellenbeschreibung

    • 1 DBl. (1 b. S. o. Adr.)
    • am oberen Rand der recto-Seite von F. W. Jähns (Tinte): Conversations(!) Komponist und Brasilia- | nischer (!) Kapellmeister C. F. Müller.

Textkonstitution

  • „… “an der linken Seite quer zur Schriftrichtung:

      XML

      Wenn Ihnen auf dieser Seite ein Fehler oder eine Ungenauigkeit aufgefallen ist,
      so bitten wir um eine kurze Nachricht an bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.