Georg August von Griesinger an Carl August Böttiger in Dresden
Wien, Samstag, 29. Juni 1822
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1822-06-22: to Böttiger
Following
- 1822-07-06: to Böttiger
Direct Context
Preceding
- 1822-06-22: to Böttiger
Following
- 1822-07-06: to Böttiger
Die armen Piquot’s sind vom Unglük verfolgt. Vor einigen Monaten verloren sie ihre einzige erwachsene Tochter, und am 20‡sten d. raubte ihnen der Tod in Carlsbad auch ihren einzigen 25.jährigen Sohn* durchs Nervenfieber. […]
Uebermorgen geht Rochlitz nach Baden, um dort die Bäder zu gebrauchen, und gegen Ende des Julius reist er, vermuthlich über Dresden, nach Sachsen zurük, wo er Ihnen vielerlei wird erzählen können, was er hier gesammelt hat.
Vor ein paar Tagen unterschrieb ich den Paß der Schröder, die mit ihren zwei Töchtern über Dresden, Leipzig, nach Cassel | und Braunschweig reist. Korn und Mslle. Weber geben Gastrollen in München*. Leztere scheint mir dazu noch nicht reif genug, und das möchte ich auch von der Wilhelmine Schröder, der Sängerin, behaupten. Aber die nördlichen Journale und Zeitungen werden nichtsdestoweniger in die Posaunen blasen. Hat man‡ doch die Canzi der Catalani an die Seite gestellt! Wer solche Dinge hier liest, lächelt über den kleinen Maßstab, womit solche Leute messen, und über die zur Mode gewordene Superlativ‡Sprache, womit man so freigebig ist.
Ihr Brief an Hormayer soll richtig besorgt werden.
Auch hier haben die Sommerfrüchte durch die Hize gelitten, aber von totalem Mißwachs ist keine Rede.
Meine besten Wünsche zur glüklichen Cur Ihres Auges!Gr.
N. S.
15. Individuen vom Burghtheater (z. B. Mad. Krüger, Mslle Goldmann*, lauter dii minorum gentium) werden auf Pension gesezt, und an ihre Stelle kommen bessere.
Editorial
Summary
u.a. über die Anwesenheit von Rochlit, Mad. Schröder und ihre Töchter und Veränderungen am Burgtheater
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition
Text Constitution
-
“20”uncertain transcription
-
“Hat man”uncertain transcription
-
“Superlativ”uncertain transcription
Commentary
-
“… auch ihren einzigen 25.jährigen Sohn”Das Ehepaar Piquot war mit Sohn und Gesellschafterin Frl. Antonia Bisenti am 1. Juni 1822 in Karlsbad eingetroffen und im Haus Zu den 3 Mohren auf dem Markt abgestiegen (Kurliste 1822, Nr. 177f.).
-
“… Weber geben Gastrollen in München”Louise Weeber und Maximilian Korn gastierten gemeinsam am Münchner Hoftheater vom 5. Juli (Weeber) bzw. 7. Juli (Korn) bis 26. Juli 1822.
