Carl Graf von Brühl to Ignaz Franz Edler von Mosel in Wien
Berlin, Thursday, August 1, 1816
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1816-07-09: to Friedrich Wilhelm III.
- 1816-07-01: from Weber
Following
- 1816-09-23: to Mosel
- 1816-11-18: from Hoffmann
Direct Context
Preceding
Following
- 1816-09-23: to Mosel
Des Kaiserl. Königl. wirkl. Hof Secretairs
im Departement des Ersten Oberhofmeisters p.
zu
in der K. K. Burg, Amalienhof
1 Stok.
Indem ich Ew Wohlgeboren dringend um Entschuldigung bitte, Ihnen erst heute, also sehr spät auf die geehrte Zuschrift zu antworten, welche mir unterm 22ten Aprill durch den Herrn Grafen von Zichy eingehändigt worden, ersuche ich Dieselben mir die Partitur und den Text Ihrer Oper: Cyrus und Astyages gefälligst zu übersenden, da mir so außerordentlich viel vortheilhaftes von Ihrem Compositions-Talente zugekommen ist.
Für die erste Hälfte des nächsten Winters bin ich zwar mit großen Opern versehen, welche neu einstudirt werden, in der zweiten Hälfte desselben aber, würde ich mich bemühen Ihr musikalisches Kunstwerk auf die Bühne zu bringen.
Daß der Dialog der Oper nicht gesprochen ist, stimmt volkommen mit meinen Ansichten überein, indem jede große Oper ohne Recitativ mir ein Unding erscheint.
Das Honorar für eine solche große Oper ist wenn dieselbe gefällt
= dreißig Stück Friedrichsd’or
Indem ich mich schon im Voraus freue, das Werk eines Künstlers kennen zu lernen, das durch wahrhafte Musikkenner so besonders geschätzt wird, verharre ich mit vollkommenster Achtung
Ew. Wohlgeboren
ganz ergebenster
Graf Brühl
Berlin den 1ten August 1816.
Editorial
Summary
entschuldigt späte Antwort auf Graf Zichys Brief vom 22. April; bittet um Partitur und Text von “Cyrus und Astyages”, das er in der zweiten Hälfte des Winters auf die Bühne bringen will; dass die Oper gesungenen Dialog enthalte, entspreche seinen Vorstellungen; Honorargebot: 30 Frd.dor
Incipit
“Indem ich Ew Wohlgeboren dringend um Entschuldigung”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
