Suche

Aufführungsbesprechung Berlin, 1821: (u. a. mit „Preciosa“ und „Freischütz“ von Carl Maria von Weber)

Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode, Jg. 6, Nr. 148 (11. Dezember 1821), S. 1245–1247

Incipit: „Über den Geist und Zustand unserer Bühnen, denn wir haben deren (Potsdam und …“

Kennung: A032730 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Linz: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 21. Oktober 1825

Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 18, Nr. 139 (19. November 1825), S. 572

Incipit: „Aus Linz. October 1825. Den 21. „der Freyschütz,“ war eine erfreuliche …“

Kennung: A031623 Kommentar in Bearbeitung

Carl Maria von Weber an Carl Graf von Brühl in Berlin
Dresden, Montag, 3. Dezember 1821

Incipit: „Mein Freischütz soll — Allerhöchstem Willen gemäß —“

Zusammenfassung: da der Freischütz in Dresden gegeben werden solle, bittet er eine Eule u. einen Totenkopf nach Berliner Muster anfertigen zu lassen; erwähnt Erfolg des Freischütz in Wien und Auftrag Barbajas

Kennung: A041819 bearbeitet

Aufführungsbesprechung Wien, Theater an der Wien: darunter „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber auf den Vorstadtbühnen, Juni 1822

Morgenblatt für gebildete Stände, Jg. 516, Nr. 191 (10. August 1822), S. 763–764

Incipit: „Wien, im Juni. Im December wird hoffentlich auch die neue Oper von Weber, …“

Zusammenfassung: Korrespondenz-Nachrichten Wien, Juni 1822: Bekanntgabe Webers neuer Oper „Euryanthe“

Kennung: A030612 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Berlin, Schauspielhaus: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 18. Juni 1821 und Konzert am 25. Juni 1821

Allgemeine Musikalische Zeitung, Jg. 23, Nr. 29 (18. Juli 1821), Sp. 509–511

Incipit: „Berlin. Uebersicht des Juni. Den 18ten ward zum erstenmal und seitdem noch ein …“

Zusammenfassung: Aufführungsbesprechung Berlin, Schauspielhaus: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 18. Juni 1821. Danach Besprechung eines Konzerts vom 25. Juni 1821 mit verschiedenen Stücken, u. a. von Weber.

Kennung: A030037 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung London, Coventgarden Theatre: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber

The Quarterly Musical Magazine and Review, Jg. 7, Nr. 27 (September 1825), S. 293–294

Incipit: „SIR, I CANNOT refrain from addressing you, although totally unused to this …“

Kennung: A031229 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Königsberg: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber (September 1822 bis Juli 1823)

Allgemeine Musikalische Zeitung, Jg. 25, Nr. 35 (27. August 1823), Sp. 568–574

Incipit: „Königsberg, vom September 1822 bis July 1823. Am 8ten September wurde die …“

Zusammenfassung: Aufführungsbesprechung Königsberg: Sept. 1822 bis Juli 1823

Kennung: A030926 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Berlin, Schauspielhaus: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 18., 20 u. 22. Juni 1821 (Teil 2 von 2)

Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und gelehrten Sachen, Heft 77 (28. Juni 1821), S. 6–7

Incipit: „Montag, Mittwoch und Freitag: der Freischütz, Oper von Kind und von Weber. …“

Zusammenfassung: Aufführungsbesprechung Berlin, Schauspielhaus: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 18. Juni 1821. Der erste Teil erschien in der vorigen Ausgabe.

Kennung: A030423 Kommentar in Bearbeitung

Bericht über Ernst Matthäis Büste von Carl Maria von Weber und über englische Aufführungen bzw. Travestierungen des Freischütz

Artistisches Notizenblatt, Beilage zu Abend-Zeitung, Jg. 8, Nr. 20 (Oktober 1824), S. 78–80

Incipit: „Wir verdanken dem Bildhauer Hrn. Ernst Matthäi (Lehrer in der Kunstschule bei …“

Kennung: A033330 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Ofen: „Der Freischütz“ und „Preciosa“ von Carl Maria von Weber 1825

Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 18, Nr. 157 (31. Dezember 1825), S. 647–648

Incipit: „Aus Ofen. Unser Theater schleppt sich mühsam fort und doch erhält es sich wie …“

Kennung: A031036 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Lemberg: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 6. September 1823 (Teil 2 von 3)

Allgemeine Musikalische Zeitung, mit besonderer Rücksicht auf den österreichischen Kaiserstaat, Jg. 7, Nr. 81 (8. Oktober 1823), Sp. 646–648

Incipit: „Das infernalische Freykugelgesetz, nach welchem unter 63 Kugeln, 60 treffen, 3 …“

Zusammenfassung: über die Aufführung in Lemberg am 6. September 1823: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber. Die Rezension verteilt sich über drei Nummern, in Teil 1 und 2 wird ausführlich aus dem Morgenblatt 1822 zitiert

Kennung: A031297 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung München, Hoftheater: „Der Freischütz“ von Car Maria von Weber am 11. Juni 1825 (Teil 1 von 2)

Abend-Zeitung, Jg. 9, Nr. 156 (1. Juli 1825), S. 624

Incipit: „(Fortsetzung.) Nun aber den Hut ab, wenn ich bitten darf, denn ich spreche vom …“

Kennung: A032831 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Berlin: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 18. Juni 1821 (Teil 3 von 3)

Der Gesellschafter, Jg. 5, Nr. 106 (4. Juli 1821), S. 493

Incipit: „Berlin. (Schluß). Besonders wohlthuend wird es den zeitigen Parteien – von …“

Zusammenfassung: Aufführungsbesprechung Berlin: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 18. Juni 1821 (Teil 3 von 3). Der erste Teil erschien in der vorigen Ausgabe, der zweite in dieser.

Kennung: A030368 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Güstrow: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 23., 24. und 25. Oktober 1822

Freimüthiges Abendblatt, Jg. 4, Nr. 202 (15. November 1822), Sp. 788f.

Incipit: „Der Theaterdirektion ward es endlich möglich, nachdem die Herren Rathsmusikus …“

Kennung: A031549 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Berlin, Königliche Schauspiele: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 4. August 1821 (Teil 1 von 2)

Abend-Zeitung, Jg. 5, Nr. 245 (12. Oktober 1821), Bl. 2v

Incipit: „(Fortsetzung.) Das erste, was wir auf der hiesigen Bühne sahen, war am 4. …“

Zusammenfassung: Correspondenz-Nachrichten: „Aus Berlin“, Fortsetzung

Kennung: A033420 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Berlin: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 18. Juni 1821 (Teil 2 von 3)

Der Gesellschafter, Jg. 5, Nr. 106 (4. Juli 1821), S. 491–492

Incipit: „Berlin. (Fortsetzung.) Das nächste Musikstück ist Caspars Gesang, der über das …“

Zusammenfassung: Aufführungsbesprechung Berlin: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 18. Juni 1821 (Teil 2 von 3). Der erste Teil erschien in der vorigen Ausgabe, der nächste in der Beilage dieser Ausgabe.

Kennung: A030367 in Bearbeitung

Carl Röttger an Hahnsche Buchhandlung in Berlin
Sankt Petersburg, Freitag, 3. Oktober 1879

Incipit: „zur Nachricht daß der Text zum „Freischütz““

Zusammenfassung: teilt mit, dass das Freischütz-Libretto in der russischen Übersetzung von Sotow vergriffen ist und in keiner Buchhandlung aufzutreiben war

Kennung: A044254 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung, London, English Opera House: „Freischütz“ von Carl Maria von Weber (ab 22. Juli 1824)

The New Monthly Magazine And Literary Journal, Bd. 12, Nr. 45 (1. September 1824), S. 391–392

Incipit: „Der Freischutz. – This celebrated opera, long vaunted by the German musicians, …“

Kennung: A032077 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Wien, Theater an der Wien: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber, Sommer 1822

Allgemeine Musikalische Zeitung, mit besonderer Rücksicht auf den österreichischen Kaiserstaat, Jg. 6, Nr. 59 (24. Juli 1822), Sp. 465–469

Incipit: „Carl Maria v. Weber's Freyschütze macht immer noch einige Streifzüge in seinem …“

Kennung: A031042 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Lemberg: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 6. September 1823 (Teil 1 von 3)

Allgemeine Musikalische Zeitung, mit besonderer Rücksicht auf den österreichischen Kaiserstaat, Jg. 7, Nr. 79 (1. Oktober 1823), Sp. 627–630

Incipit: „Am 6. Sept. der Freyschütz. Dlle. Göbel vom pohlnischen Theater (Agathe) zum …“

Zusammenfassung: über die Aufführung in Lemberg am 6. September 1823: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber. Die Rezension verteilt sich über drei Nummern, in Teil 1 und 2 wird ausführlich aus dem Morgenblatt 1822 zitiert

Kennung: A031307 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung London, Coventgarden Theatre: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 2. Mai 1825

Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 18, Nr. 53 (14. Juni 1825), S. 294

Incipit: „Aus London. In dem neu hergestellten italienischen Opernhause, ist der Zudrang …“

Kennung: A031524 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Paris und London: „Der Freischütz“ und „Preciosa“ von Carl Maria von Weber 1825

Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 18, Nr. 93 (4. August 1825), S. 384

Incipit: „Die Ursachen, warum sich die Pariser in den "Freyschütz" nicht recht finden …“

Kennung: A031610 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Wien, Kärntnertor-Theater: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 26. April 1823

Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 16, Nr. 52 (1. Mai 1823), S. 208

Incipit: „Den 26. Kärnth. "der Freyschütze" von Kind, mit Webers genialer Musik hatte das …“

Kennung: A031049 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Augsburg: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber, 30. August bis 9. September 1822

Augsburgische Ordinari Postzeitung, Nr. 219 (12. September 1822)

Incipit: „Augsburg, dem 10. Sept. Die Direktion unsers Stadttheaters hat seit dem 30. Aug …“

Kennung: A032398 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Paris: Konzert von Moscheles mit Freischütz-Ouvertüre auf 3 Pf. zu 12 Händen (1825)

Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 18, Nr. 113 (20. September 1825), S. 463

Incipit: „- (Aus Paris.) Mad. Cornega gab mit Hrn. Schunke ein Concert, worin unter …“

Kennung: A031368 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Wien, Kärntnertor-Theater: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 5. November 1823

Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 16, Nr. 138 (18. November 1823), S. 551

Incipit: „Den 5. Burgth. „der Ring.“ Kärnth. „der Freyschütz.“ Hr. Rauscher erschien …“

Kennung: A031563 Kommentar in Bearbeitung

Bemerkungen über das Carl Maria von Weber gewidmete Gedicht von Förster, das am 18. Juni 1821 im Theater bei der Aufführung des „Freischütz“ verteilt wurde

Zeitung für die elegante Welt, Jg. 21, Nr. 138 (17. Juli 1821), Sp. 1103–1104

Incipit: „Wenn ich es gleich Ihrem Theaterkorrespondenten überlassen muß, über die …“

Zusammenfassung: Bemerkungen über das Carl Maria von Weber gewidmete Gedicht von Förster, das am 18. Juni 1821 im Theater bei der Aufführung des „Freischütz“ verteilt wurde

Kennung: A030445 in Bearbeitung

Carl Graf von Brühl an Carl Maria von Weber in Dresden
Berlin, Donnerstag, 1. Februar 1821

Incipit: „... Hoffnungen und Erwartungen sind ja einmal das allgemeine Loos“

Zusammenfassung: berichtet über Probleme mit ital.-frz. Opernliebe des Hofes; bezweifelt, ob es in dieser Situation überhaupt thunlich war, eine deutsche Oper zu halten

Kennung: A041672 bearbeitet

Aufführungsbesprechung Wien, Kärntnertor-Theater: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 9. September 1822

Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 15, Nr. 112 (17. September 1822), S. 447

Incipit: „Den 9. Burgth. Falsche Scham. Kärnth. „der Freischütze“. Mad. Seidler sang den …“

Kennung: A031028 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Hamburg: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 5. Februar 1822 (EA) (Teil 1 von 5)

Originalien aus dem Gebiete der Wahrheit, Kunst, Laune und Phantasie, Jg. 6, Nr. 17 (9. Februar 1822), Sp. 136

Incipit: „Dienstag, den 5. Febr. Der Freischütz, Oper von Friedr. Kind, Musik von C. M. v …“

Kennung: A031404 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Pressburg: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 1. Mai 1822

Allgemeine Musikalische Zeitung, mit besonderer Rücksicht auf den österreichischen Kaiserstaat, Jg. 6, Nr. 39 (15. Mai 1822), Sp. 312

Incipit: „Der Directeur des hiesigen Theaters, Herr Carl Friedrich Hensler, hat uns am 1. …“

Kennung: A030980 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Wien, Kärntnertor-Theater: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 8. Dezember 1823

Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 16, Nr. 151 (18. Dezember 1823), S. 603–604

Incipit: „Den 8. Burgth. „die Waffenbrüder“. Kärnth. An diesem Abende erschienen Herr und …“

Kennung: A031397 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Linz: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 31. März 1823

Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 16, Nr. 53 (3. Mai 1823), S. 212

Incipit: „Die Direktion, welche keine Mühe scheut, alles zum Vergnügen des Publikums …“

Kennung: A031089 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Brünn: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 29. März 1822

Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt, Jg. 15, Nr. 70 (11. Juni 1822), Sp. 280

Incipit: „Brünn. Anfangs April 1822. (Beschluß.) Wenig Glück machte dagegen Swetards …“

Kennung: A032681 bearbeitet

Aufführungsbesprechung London: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber im August 1824, „Preciosa“ in Vorbereitung

Morgenblatt für gebildete Stände, Jg. 18, Nr. 215 (7. September 1824), S. 860

Incipit: „Der Freyschütz wird noch jeden Abend wiederholt, und immer mit demselben …“

Kennung: A032665 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Chemnitz: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 19. Januar 1823 (EA)

Allergnädigst bewilligter Chemnitzer Anzeiger, ein Intelligenz- und Wochenblatt für Chemnitz und umliegende Gegend, Jg. 24, Nr. 4 (25. Januar 1823), S. 29–30

Incipit: „Die Hälfte dieser Woche ist in wiederholten Aufführungen desselben …“

Kennung: A031411 Kommentar in Bearbeitung

Korrespondenz und Notizen Wien: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber

Zeitung für die elegante Welt, Jg. 22, Nr. 48 (8. März 1822), Sp. 382–384

Incipit: „Aufkündigungen ablaufender und angefochtner Verträge, und Abdankung eines …“

Zusammenfassung: über die Umstrukturierung des Sängerpersonals am Kärntnertortheater Anfang 1822 nach Übernahme der Leitung durch D. Barbaia

Kennung: A031521 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Wien, Theater an der Wien: „Der Freischütz“ Carl Maria von Weber 24. Juli 1822

Wiener allgemeine Theaterzeitung, Jg. 15, Nr. 91 (30. Juli 1822), S. 363

Incipit: „Den 24. Kärnth. "Corradino." (Letzte italienische Oper, worüber der …“

Kennung: A031234 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Neustrelitz: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 15. September 1822 (3. Aufführung)

Freimüthiges Abendblatt, Jg. 4, Nr. 195 (27. September 1822), Sp. 671f.

Incipit: „Wenn die ersten beiden Vorstellungen des Freischützen uns durch die festliche …“

Kennung: A031360 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Hamburg: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber; Kritik der Sängerin Dem. Stenz als Ännchen, 2., 20. und 25. August 1822

Dramaturgische Blätter für Hamburg, Jg. 2, Nr. 74 (September 1822), S. 597–598

Incipit: „Die Betrachtung einzelner vorzüglicher Darstellungen, Devrients insbesondere, …“

Zusammenfassung: Kritik der Sängerin Dem. Stenz, die am 2., 20. und 25. August 1822 die Rolle des Ännchen im „Freischütz“ von Carl Maria von Weber gab.

Kennung: A030344 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Leipzig: „Der Freischütz“ und „Preciosa“ von Carl Maria von Weber 1823

Allgemeine Theaterzeitung und Unterhaltungsblatt für Freunde der Kunst, Literatur und des geselligen Lebens, Jg. 16, Nr. 57 (13. Mai 1823), S. 228

Incipit: „Was nun die Welt im Kleinen, unser Theater betrifft, so ist es dießmahl stärker …“

Kennung: A031541 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Hamburg: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 5. Februar 1822 (EA) (Teil 2 von 5)

Originalien aus dem Gebiete der Wahrheit, Kunst, Laune und Phantasie, Jg. 6, Nr. 19 (13. Februar 1822), Sp. 152

Incipit: „Auch ohne den tragischen Ausgang giebt es des Schauerlichen und Grausenvollen …“

Kennung: A031405 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Wien, Theater an der Wien: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 5. Juni 1822 (Teil 2 von 2)

Abend-Zeitung, Jg. 6, Nr. 175 (23. Juli 1822), S. 700

Incipit: „Woher kam es? – sangen die Herren und Damen anders? – O nein! aber die …“

Zusammenfassung: Am Theater an der Wien singen die Sänger im Freischütz zwar noch gut, aber der Maschinist sollte mehr Licht machen; überhaupt sollte mehr Sorgfalt auf den Erhalt der deutschen Oper verwendet werde, da diese sonst auszusterben droht.

Kennung: A031257 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Neustrelitz: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 12. August 1822 (EA)

Freimüthiges Abendblatt, Jg. 4, Nr. 192 (6. September 1822), Sp. 622

Incipit: „Die Aufführung des Freischützen zur Feier des Geburtsfestes unsers …“

Kennung: A031075 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung München: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber am 5. Mai 1822

Allgemeine Theaterzeitung und Unterhaltungsblatt für Freunde der Kunst, Literatur und des geselligen Lebens, Jg. 15, Nr. 72 (15. Juni 1822), S. 287f.

Incipit: „Den 5. k. Hoftheater: "der Freischütze," von Weber. Das ganze kunstliebende …“

Kennung: A030910 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Brünn: im September und Oktober 1823 (u.a. mit „Preciosa“ und „Freischütz“)

Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt, Jg. 16, Nr. 140 (20. November 1824), S. 560

Incipit: „Nachdem wie durch den ganzen Sommer von Zeit zu Zeit mancher Künstler Talente …“

Kennung: A032587 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Wien, Theater an der Wien: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber, Sommer 1822

Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt, Jg. 14, Nr. 86 (18. Juli 1822), S. 344

Incipit: „(Theater an der Wien.) Lieblingsopern müssen es sich gefallen lassen, daß sich …“

Kennung: A031496 Kommentar in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Breslau: „Preciosa“ und „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber, Herbst 1822

Hesperus. Encyclopädische Zeitschrift für gebildete Leser, Nr. 260 (30. Oktober 1822), S. 1037–1038

Incipit: „Das Theater ist im vergangenen Sommer besuchter gewesen, als man es hätte …“

Kennung: A032483 bearbeitet

Bericht Friedrich Hellwigs über die Berliner UA des Freischütz von Carl Maria von Weber am 18. Juni 1821, einschließlich des Abdrucks zweier Gedichte von Friedrich Förster (No. 1) und F. W. Gubitz (No. 2)

Abend-Zeitung, Jg. 5, Nr. 151 (25. Juni 1821), Bl. 2v

Incipit: „In der Hoffnung, daß es Ihnen, wie den Lesern Ihrer geachteten Zeitschrift, …“

Zusammenfassung: Bericht von Friedrich Hellwig über die Berliner UA des Freischütz und Abdruck der Gedichte von Friedrich Förster (No. 1) und F. W. Gubitz (No. 2)

Kennung: A031661 in Bearbeitung

Aufführungsbesprechung Halle: „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber, mit Bemerkungen zur Schauspieltruppe der Madame Walther, Sommer 1822 (Teil 2 von 2)

Der Gesellschafter, Jg. 6, Nr. 161 (9. Oktober 1822), S. 765–766

Incipit: „Halle. (Schluß.) Die Darstellung selbst war schon bei dem ersten Mal im …“

Zusammenfassung: Bemerkungen über die Schauspieltruppe der Madame Walther und deren Aufführung des „Freischütz“ von Carl Maria von Weber (Teil 2 von 2)

Kennung: A030371 in Bearbeitung